La Croix du Vieux Pont

1/49

1858 zł

Od:

1307 zł

Wybierz datę - 7 noce 2 dorosłych

52 dostępne zakwaterowania
8.1

Zobacz 1238 opinie

Zarezerwuj bez obaw

1500+ Kempingów i Parków Wakacyjnych
Gwarancja Najniższej Ceny
Brak opłaty rezerwacyjnej
Wysokie oceny klientów 4,4/5
Safebooking

Odległość do

Rzeka: bezpośredni dostęp
Safebooking

Liczba zakwaterowań

660
Safebooking

Miasto w pobliżu

16km
Safebooking

WiFi

Na całym obiekcie, płatne

    Korzyści

    • W sercu Picardie
    • Przestronny kompleks basenowy
    • Wiele atrakcji sportowych
    • Łatwy dostęp do najlepszych parków rozrywki

Prezentacja kempingu La Croix du Vieux Pont

5* La Croix du Vieux Pont to duży i tętniący życiem ośrodek położony w pięknym otoczeniu przyrody. Wspaniała lokalizacja blisko Paryża, w pobliżu pięknego miasteczka Berny Rivière w Île-de-France sprawia, że ośrodek zaprasza do ucieczki od codzienności na świeże powietrze i pobyt pełen zabawy i relaksu.

Kompleks wodny, zawiera główny basen z rozsuwanym dachem i brodzik dla dzieci, jak również leniwą rzekę, zjeżdżalnie i strefy hydromasażu. 

Kemping jest idealny do wypoczynku na łonie natury, ale urlopowicze odkryją na miejscu także imponującą gamę zajęć i możliwości rekreacyjnych. Piłka nożna, siatkówka plażowa, tenis, mini golf, kluby dla dzieci i wiele innych atrakcji dla aktywnych mieszkańców kempingu - w La Croix Du Vieux Pont nigdy nie będzie nudno.



Okolice kempingu La Croix Du Vieux Pont

Obiekt jet położony w pobliżu urokliwej wsi, nieco ponad godzinę od Paryża. W odległości dziesięciu minut spacerem od kempingu znajduje się typowe prowincjonalne miasteczko Vic-sur-Aisne. Jego rynek otoczony jest piekarniami, restauracjami i barami. Na pobliskiej rzece Aisne można uprawiać sporty wodne, takie jak kajakarstwo, paddle boarding i wędkarstwo.

Żadna wycieczka w te okolice nie jest kompletna bez odrobiny magii Disneya. Kemping znajduje się około godziny i 15 minut jazdy od Disneylandu® Paris. Wspaniałe atrakcje turystyczne, takie jak Wieża Eiffla, Moulin Rouge, Notre Dame i Pola Elizejskie czekają na Ciebie także w cudownym Mieście Świateł - Paryżu.

    Ogólne

  • Grill dozwolony
    • Węglowy i gazowy
  • Stacja ładowania samochodów
  • Liczba zakwaterowań
    • 660
  • Teren obiektu
    • Teren płaski
  • Odpowiedni dla
    • Dzieci (5-11 lat)
    • Nastolatki (12+)
    • Niemowlęta i małe dzieci
  • Parking
    • Zwykle obok zakwaterowania, bezpłatnie
  • Dodatkowy mały namiot
    • Niedozwolone
  • Miasto w pobliżu
    • 16km
  • Blisko dużego miasta
    • Odległość od Paryża
    • 100km

    Liczba stanowisk

  • Nr. Stanowiska: 500 - 999

    Odległość do plaży

  • Plaża 250 m - 1 km od morza / jeziora
  • Bezpośrednio nad jeziorem

    Basen

  • Basen odkryty
    • Słodka woda
  • Zjeżdżalnie wodne
    • Obowiązują ograniczenia wieku lub wzrostu
  • Basen kryty
    • Podgrzewany
  • Oddzielny basen dla dzieci
    • Podgrzewany
    • Słodka woda
  • Czepek kąpielowy nie jest obowiązkowy
  • Spodenki kąpielowe niedozwolone

    Plaża

  • Plaża
    • Piasek /małe kamienie
    • bezpośrednio
  • Wynajem paddli
  • Wynajem kajaków

    Udogodnienia

  • WiFi
    • Na całym obiekcie, płatne
  • Plac zabaw
  • Kryty plac zabaw
    • Do zapłaty
  • Trampolina / dmuchany zamek
  • Wypożyczalnia rowerów
    • Do zapłacenia
  • Sala gier
    • Do zapłaty
  • Mini golf
    • Płatne
  • Bilard
  • Internet / komputery
  • Mini gokarty
  • Myjnia samochodowa
  • Kręgle
    • Płatne
  • Wędkarstwo
    • pozwolenie potrzebne

    Zajęcia sportowe

  • Piłka nożna
  • Tenis
  • Wielofunkcyjne boisko sportowe
  • Jazda konna
    • W pobliżu obiektu
  • Łucznictwo
    • Płatne
  • Siatkówka
  • Koszykówka
  • Tenis stołowy
  • Aqua aerobik

    Animacje

  • Animacja dnia
    • W sezonie
  • Wieczorna rozrywka
    • Szczyt sezonu
  • Klub dla małych dzieci
    • Szczyt sezonu
  • Mini dyskoteka
    • Szczyt sezonu

    Sklepy

  • Supermarket
    • Mały asortyment
    • W sezonie
  • Piekarnia
  • Pamiątki

    Bary/Restauracje

  • Restauracja
    • W sezonie
  • Bar
    • Odkryty taras
    • W sezonie
  • Na wynos
  • Bar z przekąskami

    Udogodnienia sanitarne

  • Pralki
  • Suszarki
  • Prasowanie

    Psy na obiekcie

  • Pies dozwolony
    • jeśli dozwolone w zakwaterowaniu
    • Psy z 1. i 2. kategorii są zabronione

    Sporty wodne

  • Odległość do
    • Rzeka: bezpośredni dostęp

    Odnowa biologiczna

  • Wanna z hydromasażem
  • Jacuzzi

    Odpowiednie dla

  • Odpowiednie dla dzieci (od 0-4 lat)
  • Odpowiednie dla dzieci (5-11lat)
  • Odpowiednie dla nastolatków (12+)

    Liczba gwiazdek

  • 5-gwiazdkowy

Poza wysokim sezonem niektóre obiekty i udogodnienia mogą być zamknięte.

Zakwaterowanie i ceny

52 dostępne zakwaterowania
( 0 Parcele dostępne)

Riviera750-2 CD

  • Domek
  • 30 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/9

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3031 zł

2283 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Grand750-2 CD

  • Domek
  • 30 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/12

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

2642 zł

1962 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
20 June - 7 noce 2 dorosłych

Safaritent

  • Namiot typu Lodge
  • 25 m²
  • Drewniany taras, z markizą
1/6

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

2582 zł

1946 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Plus Lounge

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, w pełni kryty
1/11

7 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

6067 zł

4909 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
27 June - 7 noce 2 dorosłych

Riviera1050-3 - CD

  • Domek
  • 42 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/7

7 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3928 zł

2956 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Safaritent (5)

  • Namiot typu Safari
  • Gruntowy lub mały zintegrowany drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/5

5 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

2212 zł

1749 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
16 June - 7 noce 2 dorosłych

Ultimate Plus - TV

  • Domek
  • 48 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/12

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5951 zł

4762 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
22 June - 7 noce 2 dorosłych

Comfort

  • Domek
  • 24 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/7

4 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

3096 zł

2309 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
18 June - 7 noce 2 dorosłych

Classic

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, Z parasolem lub pawilonem
1/12

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4017 zł

2818 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium 3 without DW and TV (Roan)

  • Domek
  • 30 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/8

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

4250 zł

3083 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Apartment - TV

  • Mieszkanie
  • 56 m²
1/6

4 Osoby

Niedostępne

1 Sypialnia

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

3198 zł

2393 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
18 June - 7 noce 2 dorosłych

Safaritent

  • Namiot typu Safari
1/6

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

4364 zł

3850 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
11 July - 7 noce 2 dorosłych

Comfort XL PRM

  • Domek
  • 28 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/5

4 Osoby

Dostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

8682 zł

8261 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
19 July - 7 noce 2 dorosłych

Villa Lodge

  • Domek wakacyjny
1/9

7 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5540 zł

3888 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Azure

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/8

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

4730 zł

3305 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Ultimate Plus Double - TV

  • Domek
  • 48 m²
  • Drewniany taras
1/20

10 Osoby

Dostępne

5 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

21 336 zł

17 680 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
10 July - 7 noce 2 dorosłych

Classic

  • Domek
  • 25 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/5

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

3563 zł

2494 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Classic XL

  • Domek
  • 42 m²
  • Drewniany taras, z parasolem
1/6

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4082 zł

2851 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Villa Lodge - 2-bedroom 6 - Covered Decking - TV - FLCZCRCBA

  • Domek wakacyjny
1/9

7 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

2462 zł

1976 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
19 September - 7 noce 2 dorosłych

Comfort XL

  • Domek
  • 28 m²
  • Drewniany taras
1/14

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

3920 zł

2754 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Ultimate - TV

  • Domek
  • 40 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/5

8 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5280 zł

4211 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Ultimate Plus - TV

  • Domek
  • 47 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/13

8 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5188 zł

4327 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
16 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Azure

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/6

6 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4503 zł

3142 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Classic XL

  • Domek
  • 34 m²
  • Gruntowy lub mały zintegrowany drewniany taras, Z parasolem lub pawilonem
1/6

6 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4017 zł

2818 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Classic

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, Z parasolem lub pawilonem
1/6

6 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

5415 zł

4522 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
8 July - 7 noce 2 dorosłych

Riviera860-2 CD

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/7

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3180 zł

2395 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Riviera860-3 - CD

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/10

7 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3330 zł

2507 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Ultimate Plus - Hot Tub - TV

  • Domek
  • 48 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/6

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

6461 zł

5211 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
20 June - 7 noce 2 dorosłych

Safaritent (6)

  • Namiot typu Safari
  • Częściowo lub w pełni kryty
1/7

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3207 zł

2235 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Villa Lodge PRM - TV

  • Domek wakacyjny
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/7

10 Osoby

Niedostępne

4 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

14 130 zł

10 525 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
1 July - 7 noce 2 dorosłych

Classic

  • Domek
  • 29 m²
  • Gruntowy lub mały zintegrowany drewniany taras, Z parasolem lub pawilonem
1/7

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

1846 zł

1295 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
26 April - 7 noce 2 dorosłych

Apartment PRM - TV

  • Mieszkanie
  • 85 m²
1/9

10 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

2300 zł

1948 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
13 June - 7 noce 2 dorosłych

Classic

  • Domek
  • 31 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/12

4 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

3137 zł

2281 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
19 June - 7 noce 2 dorosłych

Riviera870-3 - CD

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/7

7 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3479 zł

2619 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Grand860-3 A/C - CD Lounge

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/7

7 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3778 zł

2843 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Safaritent (5)

  • Namiot typu Safari
  • Częściowo lub w pełni kryty
1/6

5 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3142 zł

2202 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Comfort XL - TV

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/6

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4956 zł

3466 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Azure

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/7

6 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

10 496 zł

9978 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
26 July - 7 noce 2 dorosłych

Deckhouse Lodge

  • Bungalow
1/9

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

6900 zł

4831 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
25 June - 7 noce 2 dorosłych

Comfort XL

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/6

8 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4503 zł

3142 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Grand800-3 A/C - CD

  • Domek
  • 32 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/9

7 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3479 zł

2619 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Lounge 3 bed

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, w pełni kryty
1/11

7 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5148 zł

3742 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Comfort XL

  • Domek
  • 33 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/8

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4859 zł

3401 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Apartment - TV

  • Mieszkanie
  • 100 m²
  • Balkon lub taras
1/11

10 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

5151 zł

3596 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium - TV

  • Domek
  • 35 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/5

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5151 zł

3596 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium Azure

  • Domek
  • 40 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/6

8 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

2513 zł

1749 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
16 May - 7 noce 2 dorosłych

Villa Lodge

  • Domek wakacyjny
1/9

10 Osoby

Niedostępne

4 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

9913 zł

6932 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Comfort

  • Domek
  • 32 m²
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/6

6 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

9881 zł

9395 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
26 July - 7 noce 2 dorosłych

Grand860 A/C - CD

  • Domek
  • 34 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/7

7 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

3629 zł

2732 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Premium - 3-bedroom 6 - Lounge Decking - TV - A/C - FL0LCRDCA

  • Domek
  • 32 m²
  • Drewniany taras, częściowo kryty
1/13

6 Osoby

Dostępne

3 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

5410 zł

3790 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Apartment - TV

  • Mieszkanie
  • 71 m²
1/3

6 Osoby

Niedostępne

2 Sypialnie

Dozwolone

Zobacz więcej informacji

4017 zł

2818 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych

Villa Lodge PRM - TV

  • Domek wakacyjny
  • Drewniany taras, Częściowo lub w pełni kryty
1/7

7 Osoby

Niedostępne

3 Sypialnie

Niedozwolone

Zobacz więcej informacji

5540 zł

3888 zł

Cena nie zawiera opłaty 12 zł za składkę Calamity.
21 June - 7 noce 2 dorosłych